Happy 10 months, J!

Dear J,
today you're 10 months.
We're still here, I know, but I really hope to be with you before
your 11 months.
Let's hope September will be the right month for our travel call.
A big kiss
We love you and we miss you so much!
Mum

My fisrt decorated cake for J

Today I made some cupcakes to celebrate
the birth of the third little boy of a friend.
Then I decided to bake also some of them to celebrate
our little J. They are the first decorated cakes
that I make for her.
They will start a long list of pink decorated cakes
that I'm going to bake for her in the next years.
After so many blue cakes it was time to change!!

Dedicated to my little J

"...Venivano dai più lontani estremi della vita, questo è stupefacente,
da pensare che mai si sarebbero sfiorati, se non attraversando da capo a piedi l'universo,
e invece neanche si erano dovuti cercare, questo è incredibile,
e tutto il difficile era stato solo riconoscersi, riconoscersi, una cosa di un attimo,
il primo sguardo e già lo sapevano, questo è il meraviglioso
- questo continuerebbero a raccontare, per sempre, nelle terre di Carewall,
perché nessuno possa dimenticare che non si è mai lontani abbastanza per trovarsi,
mai - lontani abbastanza - per trovarsi"

Alessandro Baricco, Oceano Mare

A thought for my baby

Hi, little J!

Today you're 9 months old and I'm really sad. I would like to be

there with you to celebrate. Let's hope for your 10 months...

And we're also worried for the landslides that occurred in the last days in Seoul.

I hope you're ok.

I missy you.

Mum

Sorry, this will be in Italian!

Questo post è per ricordarmi sempre della lettera che oggi ho scritto alla mia piccola.
E' per una buona causa, il progetto Diecilune che finanzia una scuola in Camerun.

Ciao piccola mia.
Questa è una lettera speciale perchè tu vivi all’altro capo del mondo, in questo momento sei con una famiglia affidataria e aspetti che la tua mamma e il tuo papà vengano a prenderti insieme al tuo fratellino. Magari stai tenendo in mano la nostra foto con le tue manine e pensi “Ma di chi sono queste tre facce buffe così diverse dalla mie? Mi dicono “umma” e “appa” ma sono strani...” Eppure siamo noi, tesoro, la tua famiglia. Ti troverai con un visino diverso, un colore della pelle differente ma sarai a casa. Non scordartelo mai. Non sarai uscita dalla mia pancia come tuo fratello ma sei stata un’idea nel mio cuore per tanto tempo, finchè non hai avuto un nome e un volto. Ora sappiamo chi sei e non vediamo l’ora di venirti a prendere. Ti vogliamo un bene immenso. Per il momento gioca, divertiti, cresci... Mamma, papà e fratellino arrivano presto.
Un bacino sulle tue guancine paffute.
La tua mamma

E chissà che un giorno questa letterina non sia pubblicata sul sito o addirittura sul libro...

Done!

The documents are ready and maybe already flying to Korea.
The care package is also on his way to our little girl.
Now we are the last ones that have to fly, I hope soon!!!

I wanted to share something cute. I was writing a story about
a little kitty because the psychologist said that we had to write a
tale about our girl's life before adoption.
I put a picture of Charmmy Kitty in the file and I discovered that
this character shares the birthday with our little J.! The 31st
of October (our little Halloween baby...)

Care package

Today we made our first shopping for the care package!
We were so happy to choose something for our little girl...
Here are the first two toys (from Ikea):
a funny book about circus

a golden retriever peluche, very very soft:

I hope she'll be happy playing with them!