Sunday 31 July 2011

A thought for my baby

Hi, little J!
Today you're 9 months old and I'm really sad. I would like to be
there with you to celebrate. Let's hope for your 10 months...
And we're also worried for the landslides that occurred in the last days in Seoul.
I hope you're ok.
I missy you.
Mum

Tuesday 26 July 2011

Sorry, this will be in Italian!

Questo post è per ricordarmi sempre della lettera che oggi ho scritto alla mia piccola.
E' per una buona causa, il progetto Diecilune che finanzia una scuola in Camerun.

Ciao piccola mia.
Questa è una lettera speciale perchè tu vivi all’altro capo del mondo, in questo momento sei con una famiglia affidataria e aspetti che la tua mamma e il tuo papà vengano a prenderti insieme al tuo fratellino. Magari stai tenendo in mano la nostra foto con le tue manine e pensi “Ma di chi sono queste tre facce buffe così diverse dalla mie? Mi dicono “umma” e “appa” ma sono strani...” Eppure siamo noi, tesoro, la tua famiglia. Ti troverai con un visino diverso, un colore della pelle differente ma sarai a casa. Non scordartelo mai. Non sarai uscita dalla mia pancia come tuo fratello ma sei stata un’idea nel mio cuore per tanto tempo, finchè non hai avuto un nome e un volto. Ora sappiamo chi sei e non vediamo l’ora di venirti a prendere. Ti vogliamo un bene immenso. Per il momento gioca, divertiti, cresci... Mamma, papà e fratellino arrivano presto.
Un bacino sulle tue guancine paffute.
La tua mamma

E chissà che un giorno questa letterina non sia pubblicata sul sito o addirittura sul libro...